-
1 bezbolestná operace
bezbolestná operaceopération indolore -
2 chirurgická operace
chirurgická operaceopération chirurgicale -
3 Je-li práce dobře vedena, získají se výborné výsledky.
Je-li práce dobře vedena, získají se výborné výsledky.Si l'opération est bien conduite, on obtient d'excellents résultats.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je-li práce dobře vedena, získají se výborné výsledky.
-
4 letecká a pozemní operace
letecká a pozemní operaceopération aéroterrestreTschechisch-Französisch Wörterbuch > letecká a pozemní operace
-
5 Lékař prohlašuje, že je nutná operace.
Lékař prohlašuje, že je nutná operace.Le médecin déclare qu'une opération s'impose.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lékař prohlašuje, že je nutná operace.
-
6 náhlý policejní zásah
náhlý policejní zásahopération coup-de-poing -
7 náhlý policejní zátah
náhlý policejní zátahopération coup-de-poing -
8 nečekaný policejní zásah
nečekaný policejní zásahopération coup-de-poingTschechisch-Französisch Wörterbuch > nečekaný policejní zásah
-
9 nečekaný policejní zátah
nečekaný policejní zátahopération coup-de-poingTschechisch-Französisch Wörterbuch > nečekaný policejní zátah
-
10 Nemocný byl snesen do operačního sálu.
Nemocný byl snesen do operačního sálu.Le malade a été descendu à la salle d'opération.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocný byl snesen do operačního sálu.
-
11 obratně provedená operace
obratně provedená operaceopération habileTschechisch-Französisch Wörterbuch > obratně provedená operace
-
12 Odčítajíce konáme matematický výkon.
Odčítajíce konáme matematický výkon.En soustrayant nous faisons une opération mathématique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odčítajíce konáme matematický výkon.
-
13 operace
operaceopération f -
14 operace hlemýži
operace "hlemýžiopération escargot -
15 operace je naléhavá
operace je naléhavál’opération s’imposer -
16 operace je nutná
operace je nutnál’opération s’imposer -
17 operace na otevřeném srdci
operace na otevřeném srdciopération à cŒur ouvertTschechisch-Französisch Wörterbuch > operace na otevřeném srdci
-
18 operace pomalu jedoucích vozidel
operace pomalu jedoucích vozidelopération escargotTschechisch-Französisch Wörterbuch > operace pomalu jedoucích vozidel
-
19 operace pomalu se pohybujících vozidel
operace pomalu se pohybujících vozidelopération escargotTschechisch-Französisch Wörterbuch > operace pomalu se pohybujících vozidel
-
20 operace v narkóze
operace v narkózeopération sous anesthésie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operation Overlord — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront … Deutsch Wikipedia
opération — [ ɔperasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « ouvrage, travail »; lat. operatio 1 ♦ Action d un pouvoir, d une fonction, d un organe qui produit un effet selon sa nature. Les opérations de la digestion. « La mémoire est nécessaire pour toutes les opérations de… … Encyclopédie Universelle
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Operation Smile — Formation 1982 Type Not for profit corporation Headquarters … Wikipedia
Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… … Wikipedia
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb … Wikipedia
Operation Epsom — Part of Battle for Caen An ammunition carrier of the 11th Armoured Division explodes after it is hit by a mortar round during Operation Epsom – … Wikipedia
Operation Defensive Shield — Part of the Second Intifada Israeli tanks in Ramallah … Wikipedia
Operation Mincemeat — was a successful British deception plan during World War II. As part of the widespread deception plan Operation Barclay to cover the intended invasion of Italy from North Africa, Mincemeat helped to convince the German high command that the… … Wikipedia
Operation Days of Penitence — Part of the 2004 Israel–Gaza conflict Date September 30 – October 16, 2004 Location Gaza Strip Resul … Wikipedia
